…変な意味はない。
ただ、ラヴクラフトを日本語に訳すとこうなるのかなと思っただけだ。
この前…というか実に数カ月ぶりにツタヤにいって、ホラーの棚を物色してたところ
ラヴクラフトの「忌み嫌われる家」が置いてあった。
ラヴクラフトの映画化作品はぶっちゃけ、ヘルハザード（チャールズ・ウォード事件）以外は駄作なので（死霊のしたたりはちょっとタイプが違う）スルーしてもいいんだが、やっぱり淡い期待を持ってしまうんだよ。
で、借りようと思って、監督は誰かしらん？と裏を見てみたら…
イヴァン・ズッコン
…あ、ダメだこりゃ。
観る前から期待を裏切るどＭＡＸを久しぶりに味わった瞬間だった。
